"Nahrung" / 1 Petrus 2, Johannes 6 / Pr. Lucas A. Albrecht /GERMAN Service, Saturday September 28th 2019 / Season Of Pentecost / MOLC

[See English version below]

Predigt - 28. September. 2019
Mount Olive Lutherische Kirche, Regina SK
Text: 1 Petrus 2:1-10
Thema: "Nahrung"[1]

___________________________

Intr – Was nützt es, regelmäßig zur Kirche zu gehen? Was nützt es, täglich in der Bibel zu lesen oder sich täglich zu hingeben? Was haben wir davon? "Nahrung für unsere Seele"? Aber ... passiert das wirklich? Weil wir alle wissen, dass, sobald wir den Text gelesen haben, nach einigen Augenblicken alles weg ist. Einige der bemerkenswerteren Phrasen und Texte sind vielleicht in unserer Erinnerung, aber es ist absolut unmöglich, sich an alles zu erinnern. Sogar für den, der sie geschrieben hat.

Vielleicht haben Sie sich in einem Moment Ihres Lebens gefragt, ob es notwendig ist, jeden Sonntag oder jede Woche in die Kirche zu gehen, um auf das Wort zu hören, Loblieder zu singen und zu beten. Aber passiert diese Nahrung tatsächlich? Sie sehen, wir gehen, hören, sehen, sprechen, singen ... aber wahrscheinlich können wir uns am nächsten Sonntag nicht mehr an die meisten der ersteren erinnern.

Die Frage, die sich dann manchmal stellt, ist: Wie nähren wir uns von unserem Glauben? Wie läuft dieser Prozess ab?

Aber ich habe mich auch eine andere Frage gestellt: Ist das vollständige Verständnis des „Wie“ eine Voraussetzung für die effektive Ernährung meines Herzens?

Vergleichen wir es mit den Bedürfnissen unseres Körpers. Denken Sie daran, was Sie täglich essen. Verstehst du vollkommen, wie Brot, Fleisch, Obst (Pommes Frites, Hamburger, Desserts ...) die Nahrung in deinem Körper ausführen? Nun, ich würde sagen, dass für die meisten von uns, nachdem das, was wir gegessen haben, den Hals passiert und sich nach unten bewegt, der größte Teil unseres Wissens aufhört. Wir können nicht genau erklären, wie, aber alles was wir wissen ist, wenn wir essen, wird uns diese Menge an Essen für einen weiteren Zeitraum erhalten.

Aber wenn das Verstehen, was genau passiert, entscheidend für die Pflege war? Dann würden vielleicht nur Wissenschaftler und Fachkräfte aus dem Gesundheitsberufen überleben.

Ich möchte nicht bedeuten, dass wir geistig ignorant sind und alles akzeptieren, was jemand sagt. Aber der Punkt hier ist: Nur weil ich den Prozess nicht ganz genau verstehe, heißt das nicht, dass er nicht wirklich und effektiv abläuft! (Und nicht weil wir uns nicht erinnern können, was wir an einem bestimmten Sonntag vor drei Monaten gegessen haben, war dies nicht wichtig, um uns gesund zu halten.)

Im heutigen Brief haben wir gehört, dass die Bibel uns versichert, dass ihre Worte echte und reine geistige Milch sind, und dass wir dadurch zur Erlösung heranwachsen können. St. Peter möchte, dass wir dieses starke und gesunde Essen haben, ein Essen, das ... nährt! Gott handelt in seinem Wort und in seiner Weisheit, das ist für unseren Verstand ziemlich seltsam und mysteriös, aber für unser Herz gut bekannt, um uns gesund zu halten. Durch den Glauben wissen wir, dass sein großartiges Essen immer das leistet, wofür es bestimmt ist.

Im Johannesevangelium spricht Jesus davon, sein Fleisch zu essen und sein Blut im Glauben zu trinken, um das ewige Leben zu erhalten:

50 Dies ist das Brot, das vom Himmel kommt, damit, wer davon isst, nicht sterbe.         
51 Ich bin das lebendige Brot, das vom Himmel gekommen ist. Wer von diesem Brot isst, der wird leben in Ewigkeit. Und das Brot, das ich geben werde, ist mein Fleisch – für das Leben der Welt.
52 Da stritten die Juden untereinander und sprachen: Wie kann dieser uns sein Fleisch zu essen geben? 
53 Jesus sprach zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr nicht esst das Fleisch des Menschensohns und trinkt sein Blut, so habt ihr kein Leben in euch.      
54 Wer mein Fleisch isst und mein Blut trinkt, der hat das ewige Leben, und ich werde ihn am Jüngsten Tage auferwecken.
55 Denn mein Fleisch ist die wahre Speise, und mein Blut ist der wahre Trank.        
56 Wer mein Fleisch isst und trinkt mein Blut, der bleibt in mir und ich in ihm.  
57 Wie mich gesandt hat der lebendige Vater und ich lebe um des Vaters willen, so wird auch, wer mich isst, leben um meinetwillen.
58 Dies ist das Brot, das vom Himmel gekommen ist. Es ist nicht wie bei den Vätern, die gegessen haben und gestorben sind. Wer dies Brot isst, der wird leben in Ewigkeit.    

Cc - Auch wenn wir uns nicht an jede Nachricht erinnern können, die wir hören, hören und genießen. Besser als unserem Gedächtnis zu vertrauen, können wir immer an Jesus glauben. Er vergisst nie, das Essen zu geben, das wir für unsere Seele brauchen. Er bringt uns immer die geistige Milch, die wir brauchen, die Nahrung, die unsere Seele stärkt und unser Leben stärkt. Während wir in dieser Welt voller Herausforderungen wandeln und so viele geistig unterernährte Menschen sehen, können wir dieses besondere Mahl auch mit vielen auf dem Weg teilen. Unsere Welt braucht diese Nahrung, die Wachstum und Kraft bietet. Vor allem ein Essen, das uns bis zum Ende erhält.

Weil wir wissen, dass, wenn Gottes Fütterung auf mysteriöse Weise geschieht, die Ergebnisse wunderbar sind.

_______________________________

[1]Text Revision: Rod Gellner

***************

FEEDING

What’s the benefit of going regularly to Church? What’s the benefit of reading the Bible daily, or having a daily devotion? What do we get out of this? “Feeding our soul”? But... does this really happen? Because we all know that, once we read the text, after some moments, all is gone. Some of the more remarkable phrases and texts may be held by our memory, but is totally impossible to remember everything. Even for the one who wrote them.

Maybe in some moment of your life you asked yourself about the necessity of attending church every Sunday, or every week to listen to the Word, sing praises, pray... Ministers say that this is to ‘feed our faith’. But does this feeding actually happen? You see, we go, listen, see, speak, sing... but probably in the next Sunday we can’t recall most of the former.

The question that sometimes may come to mind, then, is: how do we are feed in our faith? How does this process happen?

But I’ve also asked myself another one: is the complete understanding of the ‘how’ it happens a pre-requisite to the effectively feeding of my heart?

Let’s compare it to our body needs. Think of what you eat daily. Do you completely understand how bread, meat, fruits (French fries, hamburger, desserts…..) will perform the feeding inside your body? Well, I would say that for most of us, after what we ate passes the throat and moves down, there cease most of our knowledge. We can’t explain exactly how, but all we know is if we eat, that amount of food will sustain us for another time period.

But if understanding what exactly happens were crucial for being nurtured? Then maybe only scientists and professionals from health area would survive.

I don’t want to mean that we should be spiritually ignorant, and accept anything anyone says. But the point here is: just because I don’t understand the process quite well, it doesn’t mean that it’s not actually and effectively happening! (And it’s not because we can’t remember what we ate on a given Sunday three months ago that this was not important to keep us well)

In the Epistle today, we heard that the Bible assures us that its words are genuine and pure spiritual milk, and by it we may grow up to salvation. St. Peter wants us to have that strong and healthy food, a food that....feeds! God acts in his Word and wisdom, that is quite a bit strange and mysterious to our minds, but well known to our hearts, to keep us well. By faith we know that His awesome meal will always perform what it is designed to.

In the Gospel of John, Jesus talks about eating his flesh and drinking His blood in faith in order to receive eternal life:

53 So Jesus said to them, “Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you.
54 Whoever feeds on my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.
55 For my flesh is true food, and my blood is true drink.
56 Whoever feeds on my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him.
57 As the living Father sent me, and I live because of the Father, so whoever feeds on me, he also will live because of me.
58 This is the bread that came down from heaven, not like the bread the fathers ate, and died. Whoever feeds on this bread will live forever

Cc - Even If we can’t remember every message we hear, listen and enjoy. Better than trusting our memory, we can always place faith in Jesus. He never forgets to give the food we need for our soul. He always brings to us the spiritual milk that we need, the food that sustains our souls and fortifies our life. As we walk in this world full of challenges, as we see so many spiritually malnourished people, we can also share this special meal with many along the way. Our world need this food that provides growth, strength. Above all, a food that sustains us until the end.

Because we know that if God’s feeding goes in a mysterious way, the results of it go in marvelous one.